-
1 stanchion
['stɑːnʃ(ə)n]1) Общая лексика: пиллерс, поддерживать при помощи опоры, подпирать, подпорка, снабжать опорой, стойка, столб2) Морской термин: распорка3) Техника: колонна, опора, поддерживать колонной, поддерживать стойкой4) Строительство: ветвь составной решётчатой колонны, металлическая колонна, металлическая стойка5) Железнодорожный термин: подпора6) Горное дело: вертикальная стойка, прогон7) Лесоводство: приспособление для предварительной загрузки автомобиля8) Космонавтика: стальная стойка9) Макаров: жёсткая привязь, стойловая рама10) Яхтенный спорт: леерная стойка -
2 stanchion
-
3 stanchion
стойка; колонна; опора; подпорка || поддерживать стойкой или колоннойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stanchion
-
4 stanchion
1) стойка, колонна, столб, подпорка2) опора3) поддерживать стойкой, колонной•- valley stanchion* * *металлическая стойка [колонна]; ветвь составной решётчатой колонны- crane stanchion
- roof stanchion
- side stanchion
- steel angle stanchion
- valley stanchion -
5 stanchion
Iопора; подпорка; стойка; столб; колоннаIIстойка (напр. на платформах грузовых автомобилей и прицепов для перевозки лесоматериалов); опора; подпорка; столб; колонна; II поддерживать стойкой или колонной- stanchion-modular insert jaws - awning stanchion - guide stanchion -
6 stake
steɪk
1. сущ.
1) а) столб, кол;
стойка б) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению, перен., с определенным артиклем смерть на костре, сожжение заживо
2) а) часто мн. ставка, заклад( в азартных играх) б) доля, участие, процент( от какого-л. предприятия) в) мн. спорт приз;
скачки на приз
3) небольшая переносная наковальня ∙ to pull up stakes амер. ≈ сняться с места;
смотать удочки
2. гл.
1) а) укреплять или подпирать столбом, колом, стойкой б) ист. сажать на кол (вид казни)
2) карт. делать ставку;
перен. ставить на карту, рисковать( чем-л.) (on, upon) Foolishly, he staked all his possessions on the result of the card game. ≈ Он сглупил и поставил на кон весь свой выигрыш от игры в карты. Syn: be on
6), bet on
1), gamble on
1), put on
4), wager on
1) б) амер. сл. финансировать, поддерживать материально( что-л.) ∙ stake in stake off stake out stake out a claim stake up Syn: venture кол, столб - to set /to drive/ *s (американизм) застолбить участок;
поселиться на (постоянное) место жительства, обосноваться - to move /to pull up/ *s (американизм) сниматься с места, переселяться - to tether a horse to a * привязать лошадь к столбу стойка, подпорка (для дерева) ;
жердь - plants winding up *s растения, вьющиеся по жердочкам веха( историческое) столб, к которому привязывали осужденного на сожжение (the *) смерть на костре, сожжение заживо (казнь) - Joan died at the * Жанну сожгли на костре (собирательнле) колья, столбы( в заборе, изгороди и т. п.) небольшая переносная наковальня колода для мездрения кожи автомобиль с решетчатым кузовом - * body решетчатый кузов провешивать, обозначать вехами, отмечать границу чего-л. вехами (тж. * off, * out) - to * a claim for smth. заявлять свои права на что-л.;
забронировать за собой что-л. - to * out a day for the meeting резервировать /выделить/ день для собрания загораживать, обносить кольями (тж. * off) - we've set aside a small area as a children's playground and *d it off мы отвели небольшой участок под детскую площадку и огородили его подпирать, поддерживать, укреплять (с помощью кольев) прикреплять, закреплять( с помощью кольев и т. п.) пронзать, прокалывать( колом и т. п.) - the spear *d him to the ground копье пригвоздило его к земле разминать, тянуть( кожу) (историческое) привязывать к столбу для сожжения (историческое) сажать на кол (тж. * up) ставка (в картах и т. п.) ;
заклад (при пари и т. п.) - to play cards for *s играть в карты на деньги - to play for high *s играть по большой;
рисковать всем - to play for low *s играть по маленькой - to lay down /to set/ smth. at (the) * поставить что-л. на карту, поставить что-л. под угрозу, рисковать чем-л. - to be at * быть поставленным на карту, быть в опасности, находиться под угрозой - his life is at * на карту поставлена его жизнь, речь идет о его жизни pl приз (на состязаниях) pl скачки на приз доля, часть (в прибыли и т. п.) заинтересованность в каком-л. деле - to have a * in smth. быть кровно заинтересованным в чем-л. (разговорное) образ жизни;
линия поведения( американизм) (историческое) деньги или снаряжение, выдаваемые золотоискателю в счет будущих находок делать ставку;
ставить на заклад - to * very high вести большую игру;
играть по большой - to * money on a race поставить на лошадь (на скачках) - I * my reputation on his honesty за его честность я ручаюсь своим добрым именем держать пари, биться об заклад делать задаток, авансировать( американизм) поддерживать материально, финансировать (американизм) (историческое) снабжать золотоискателя деньгами или снаряжением в счет его будущих находок ~ pl скачки на приз;
to be at stake быть поставленным на карту;
быть в опасности;
to pull up stakes амер. сняться с места;
смотать удочки blocking ~ орг.бизн. блокирующая доля ~ (часто pl) ставка (в картах и т. п.) ;
заклад (в пари) ;
he plays for high (low) stakes он играет по большой (по маленькой) proprietors' ~ акционерный капитал ~ pl скачки на приз;
to be at stake быть поставленным на карту;
быть в опасности;
to pull up stakes амер. сняться с места;
смотать удочки stake карт. делать ставку ~ доля, участие (в прибыли и т. п.) ~ доля ~ кол, столб;
стойка ~ небольшая переносная наковальня ~ амер. sl. поддерживать материально, финансировать (что-л.) ;
stake in огораживать кольями ~ pl приз (на скачках и т. п.) ~ сажать на кол ~ pl скачки на приз;
to be at stake быть поставленным на карту;
быть в опасности;
to pull up stakes амер. сняться с места;
смотать удочки ~ (the ~) смерть на костре, сожжение заживо ~ ставить на карту, рисковать (чем-л.) ~ (часто pl) ставка (в картах и т. п.) ;
заклад (в пари) ;
he plays for high (low) stakes он играет по большой (по маленькой) ~ ставка в игре ~ столб, к которому привязывали при-сужденного к сожжению ~ укреплять или подпирать колом, стойкой ~ участие в капитале акционерной компании ~ часть ~ амер. sl. поддерживать материально, финансировать (что-л.) ;
stake in огораживать кольями ~ off = ~ out;
~ out отмечать границу (чего-л.) вехами ~ off = ~ out;
~ out отмечать границу (чего-л.) вехами ~ off = ~ out;
~ out отмечать границу (чего-л.) вехами to ~ out a claim заявлять свои права (на что-л.) ;
stake up загораживать кольями -
7 stake
1. noun1) кол, столб; стойка2) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению3) (the stake)смерть на костре, сожжение заживо4) небольшая переносная наковальня5) (часто pl) ставка (в картах и т. п.); заклад (в пари); he plays for high (low) stakes он играет по большой (по маленькой)6) доля, участие (в прибыли и т. п.)7) (pl.) приз (на скачках и т. п.)8) (pl.) скачки на призto be at stake быть поставленным на карту; быть в опасностиto pull up stakes amer. сняться с места; смотать удочки2. verb1) укреплять или подпирать колом, стойкой2) сажать на кол3) ставить на карту, рисковать (чем-л.)4) cards делать ставку5) amer. slang поддерживать материально, финансировать (что-л.)stake instake offstake outstake upSyn:venture* * *1 (n) доля; заклад; ставка; часть2 (v) делать ставку* * *столб, кол; стойка* * *[ steɪk] n. кол, столб; сожжение заживо, смерть на костре; ставка, заклад, приз v. обозначать пределы, подпирать колом, подпирать стойкой; сажать на кол; делать ставку, ставить на карту; рисковать, финансировать, поддерживать материально* * *вехазакладколпрударисковатьставка* * *1. сущ. 1) столб 2) а) ист. столб, к которому привязывали присужденного к сожжению б) (the stake) перен. смерть на костре, сожжение заживо 3) а) часто мн. ставка, заклад (в азартных играх) б) доля, участие, процент (от какого-л. предприятия) в) мн. спорт приз; скачки на приз 2. гл. 1) а) укреплять или подпирать столбом б) ист. сажать на кол (вид казни) в) привязывать к столбу 2) а) карт. делать ставку б) перен. ставить на карту, рисковать (чем-л. - on, upon); держать пари 3) а) амер. сленг финансировать, поддерживать материально (что-л.) б) снабжать (чем-л.), предоставлять -
8 stanchion
noun1) стойка; столб; подпорка2) naut. пиллерс* * *1 (0) подпереть2 (n) колонна; опора; пиллерс; подпорка; стойка; столб3 (v) поддерживать при помощи опоры; подпирать; снабжать опорой* * *опора; подпорка; стойка; столб; колонна* * *[stan·chion || 'stænʃn /'stɑːnʃn] n. стойка, подпорка, колонна, столб* * *подпоркастойкастолб* * *1. сущ. 1) опора; подпорка 2) мор. пиллерс 2. гл. укреплять, поддерживать (опорой, стойкой, колонной); снабжать опорой, стойкой (и т. п.) -
9 stanchion
['stɑːn(t)ʃ(ə)n] 1. сущ.1) опора; подпорка; стойка; столб; колоннаSyn:2) мор. пиллерс (деревянная или металлическая стойка, поддерживающая вышележащую палубу судна)2. гл.укреплять, поддерживать (опорой, стойкой, колонной); снабжать опорой, стойкой (и т. п.) -
10 stake
-
11 stake
[steɪk]stake pl скачки на приз; to be at stake быть поставленным на карту; быть в опасности; to pull up stakes амер. сняться с места; смотать удочки blocking stake орг.бизн. блокирующая доля stake (часто pl) ставка (в картах и т. п.); заклад (в пари); he plays for high (low) stakes он играет по большой (по маленькой) proprietors' stake акционерный капитал stake pl скачки на приз; to be at stake быть поставленным на карту; быть в опасности; to pull up stakes амер. сняться с места; смотать удочки stake карт. делать ставку stake доля, участие (в прибыли и т. п.) stake доля stake кол, столб; стойка stake небольшая переносная наковальня stake амер. sl. поддерживать материально, финансировать (что-л.); stake in огораживать кольями stake pl приз (на скачках и т. п.) stake сажать на кол stake pl скачки на приз; to be at stake быть поставленным на карту; быть в опасности; to pull up stakes амер. сняться с места; смотать удочки stake (the stake) смерть на костре, сожжение заживо stake ставить на карту, рисковать (чем-л.) stake (часто pl) ставка (в картах и т. п.); заклад (в пари); he plays for high (low) stakes он играет по большой (по маленькой) stake ставка в игре stake столб, к которому привязывали при-сужденного к сожжению stake укреплять или подпирать колом, стойкой stake участие в капитале акционерной компании stake часть stake амер. sl. поддерживать материально, финансировать (что-л.); stake in огораживать кольями stake off = stake out; stake out отмечать границу (чего-л.) вехами stake off = stake out; stake out отмечать границу (чего-л.) вехами stake off = stake out; stake out отмечать границу (чего-л.) вехами to stake out a claim заявлять свои права (на что-л.); stake up загораживать кольями -
12 corbel
['kɔːb(ə)l]1) Общая лексика: консоль, кронштейн, поддержать кронштейном, поддерживать кронштейном, расположить на кронштейне2) Техника: карниз, стальной закладной кронштейн (детали кладки), ступенчатый выступ3) Строительство: выступающие ряды кирпичной кладки с напуском, консольный выступ из колонны (служащий опорой), напуск рядов кирпичной кладки, металлический консольный выпуск в верху стены (для удержания мауэрлата), металлический консольный штырь в верху стены (для удержания мауэрлата), консольный выступ из стены (служащий опорой), выступать, ниша, располагать на кронштейне4) Железнодорожный термин: подушка под балку, сделать выступающим, сделать ступенчатым5) Архитектура: выступ, выступ на стене, поддерживающий карниз, поясок (архитектурная детали или элемент кладки), поясок (кладки)6) Горное дело: подлапок, промежуточная подкладка (между стойкой и перекладом рамы крепи)7) Машиностроение: делать выпуклым, делать выступающим, делать ступенчатым8) Автоматика: делать выпуклым, выступающим, делать выпуклым, ступенчатым -
13 stake
[steɪk]столб, кол; стойкастолб, к которому привязывали присужденного к сожжениюсмерть на костре, сожжение заживоставка, закладдоля, участие, процентприз; скачки на признебольшая переносная наковальняепархия служителя секты мормоновукреплять подпирать столбом, колом, стойкойсажать на колпривязывать к столбуделать ставкуставить на карту, рисковать; держать парифинансировать, поддерживать материальноснабжать, предоставлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stake
-
14 stanchion
[`stɑːnʃ(ə)n]опора; подпорка; стойка; столб; колоннапиллерсукреплять, поддерживать; снабжать опорой, стойкойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stanchion
-
15 stake
[steɪk] I 1. сущ.1) столб, кол; стойкаWe found the garden completely fenced with stout stakes. — Мы увидели, что сад был огорожен забором из крепких кольев.
2) ист. столб, к которому привязывали присуждённого к сожжению3) ( the stake) смерть на костре, сожжение заживо••2. гл.to pull up stakes — амер. сняться с места; смотать удочки
2) ист. сажать на кол ( вид казни)•- stake out II 1. сущ.1) обычно stakes ставка, заклад ( в азартных играх)They were playing for high stakes. — Они играли по крупному.
2) доля, участие, процент (от какого-л. предприятия)3) ( stakes)а) скачки, соревнованияб) приз, награда ( за победу в соревновании)••2. гл.to be at stake — быть поставленным на карту; находиться под угрозой
1) карт. делать ставку2) ставить на карту, рисковать; держать париFoolishly, he staked all his possessions on the result of the card game. — Он сглупил и поставил всё, что у него было, на кон в карточной игре.
Syn:3) амер.; разг. финансировать, поддерживать материально (что-л.)Syn:4) амер.; ист. снабжать золотоискателя деньгами, предоставлять снаряжение в счёт будущих находокSyn:
См. также в других словарях:
Хардтоп — У этого термина существуют и другие значения, см. Хардтоп (значения). Двухдверный хардтоп Pontiac Catalina модели 1963 года. Дополнительное сходство с кабриолетом ему придают ребра на крыше, имитирующие дуги тента … Википедия
Инсульт — I Инсульт Инсульт (позднелат. insultus приступ) острое нарушение мозгового кровообращения, вызывающее развитие стойкой (сохраняющейся более 24 ч) очаговой неврологической симптоматики. Во время И. происходят сложные метаболические и… … Медицинская энциклопедия
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
ПегИнтрон — Действующее вещество ›› Пэгинтерферон альфа 2b (Peginterferon alfa 2b) Латинское название PegIntron АТХ: ›› L03AB Интерфероны Фармакологическая группа: Иммуномодуляторы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› B18.0 Хронический вирусный гепатит B … Словарь медицинских препаратов
ИНСУЛЬТ — – острое нарушение мозгового кровообращения. По характеру поражения выделяют ишемический инсульт, возникающий вследствие недостаточного кровоснабжения (ишемии) мозга, и геморрагический инсульт, или спонтанное (нетравматическое) внутричерепное… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
МУКА — МУКА. Содержание: Виды помола...................259 Типы М. и торговые сорта...........260 Санитарная оценка М...............264 Хим. состав, пищевое и питат. значение М. . 272 Методы исследования М.............274 Мука, продукт, получаемый… … Большая медицинская энциклопедия
Самолет Як-52: летно-технические характеристики — Спортивно тренировочный самолет Як 52 разработан в опытно конструкторском бюро им. А.С. Яковлева в 1974 г. на базе пилотажного самолета Як 50 под руководством конструктора Вячеслава Кондратьева. Так как самолет создавался с максимальным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Самоконтроль при сахарном диабете — «Объединимся против диабета» Символ, утверждённый ООН для обозначения сахарного диабета … Википедия
Колонна в архитектуре — (греч. κιων, στύλος, лат. columna, франц. colonne, нем. S ä ule) один из важнейших конструктивных элементов в архитектуре, употребляемый преимущественно в значении посредствующего звена между основанием сооружения и его верхними частями. Это… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы* — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона